Издательство:ООО "ИДДК", 2006
Copyright: ГТРФ, ООО "БизнесСофт", 2006
Количество дисков: 1 CD
Размер: ~108 Mb
Параметры записи: MPEG-1 Layer 3, 128
kbps (в оригинале 192 kbps), 44.1 kHz
Общее время звучания: 1 час. 55 мин.
От издателя:
Действие пьесы происходит в Петербурге с 9 по 12
марта 1801 года, в канун убийства императора
Павла I. Дворянская верхушка, возмущенная
безграничным самодурством императора Павла I,
помешавшегося на прусской шагистике, замыслила
заговор против государя. Военный губернатор
Петербурга граф Пален, главный инициатор
заговора, втягивает в него всех членов
императорского семейства, а великому князю
Александру, наследнику престола, внушает мысль о
том, что участвуя в заговоре, тот спасет не
только себя и своих близких, но и всю Россию,
измученную деспотизмом его венценосного отца.
Будущий император Александр Павлович боится
отцеубийства, не хочет его допустить, но
пребывая в постоянном страхе перед Павлом
колеблется и оказывается неспособным
противостоять графу.
Спектакль
Центрального академического театра Советской
Армии
Постановка Л. Хейфеца
Исполнители:
О. Борисов, Б. Плотников, М. Неганов, Л.
Чурсина-Андропова, О. Вяликова, Г. Крынкин, А.
Михайлушкин, Г. Юшко, Н. Корноухов, В. Гаврилов,
Я. Фалецкий, К. Кудрешова, А. Петров, А.
Гагарина, О. Васильева, О. Дзязько, Л.
Персиянинов, Ю. Комиссаров, А. Чутко, Вяч.
Дубров, А. Крыченков, А. Миронов, Б. Ситко, А.
Кондрашов, А. Кутепов, А. Разин, В. Бурлаков, Н.
Абрашин, В. Стремовский, С. Федоров и др.
Пояснительный текст читает Л. Хейфец
Из интервью Анатолия Васильева "Радио
Свобода": Марина Тимашева:
Заметьте, о Марии Бабановой заговорил Марк
Захаров, как бы передавая тему Анатолию
Васильеву. В 1981 году в
литературно-драматической студии в Доме
радиозаписи на улице Качалова он записал
"Портрет Дориана Грея", от автора читала Мария
Бабанова. Анатолий Васильев: Я вынужден был
устроить конкурс на радио для очень знаменитых
актеров, актеры согласились. Я не называю их
фамилий, но это были все очень известные имена.
Я давал текст и просил почитать в микрофон.
Когда актеры читали диалог, те актеры, которые
не годились, мне казалось, что этот диалог
происходит в вагоне скорого поезда "Москва -
Ленинград". Никакого отношения этот диалог не
имел к поэтике даже переводного текста Оскара
Уайльда. Это было очень типично для многих самых
замечательных актеров с самыми великолепными
голосами. Тех актеров, которые звучали такой
красивой, но очень приземленной бытовой речью,
которые не могли спеть звук, спеть слово. С
Марией Ивановной Бабановой я познакомился
просто, я ее боготворил - это ясно. Но мы быстро
восстановили дружеский и очень шутливый тон. Я
приезжал к ней, мы дома работали, я всегда ей
говорил - "Марья Ивановна я, я вас прошу", или,
"душка, перестаньте, я не могу больше этого
слышать", "Мария Ивановна, пошире чуть-чуть,
пожалуйста, понапевнее, ну вас же не слышно, что
вы как блины печете"? И она, совершенно не
задумываясь ни о чем, быстро переходила на
другую интонацию и говорила: "Так вам
нравится?". Вы представляете, в своем возрасте,
ей было 82 года, она легко владела двумя
интонациями. Одна была интонация поэтическая, и
в ней содержалась вся красота русской фразы,
речи, великолепие просто фантастическое. И
вторая речь была обыкновенным мусором, но с
красивым тембром, не более того. Мария Ивановна
записала "Портрет Дориана Грея" великолепно, она
читала с ходу огромные абзацы, я был восхищен.
Когда я спрашивал на радио, почему они ее не
пишут, ее в это время не писали, они отвечали,
что у нее дурной характер. Мы потеряли
уникальное дарование, уникальный инструмент. Она
не писала уже где-то пять лет из-за "дурного
характера".
"Портрет Дориана Грея"
Инсценировка — Виктор Славкин и Анатолий
Васильев.
Постановка — Анатолий Васильев.
Исполнители:
От автора — Мария Бабанова
Дориан Грей — Василий Бочкарёв
лорд Генри Уоттон (Гарри) — Иннокентий
Смоктуновский
Бэзил Холлуорд, художник — Анатолий Грачёв
актер, играющий Ромео — Александр Вокач
Сибилла Уэйн, актриса — Ольга Дзисько
герцогиня Глэдис Монмаут — Наталья Тенякова
(Юрская)
Алан Кэмпбелл — Сергей Шакуров.
Описание
аудиокниги:
Эпоха Возрождения, эпоха раскрепощения личности,
время обострения борьбы между католиками и
протестантами. На этом историческом фоне и
произошла самая романтическая драма
16-го столетия. В спектакле она показана как
вражда двух королев, Елизаветы и Марии.
Королевские страсти, высокие конфликты:
торжество и несгибаемость духа, тайная свобода и
непокоренное человеческое достоинство. Образ
Марии Стюарт сложен и противоречив. Она
представляется то убийцей, то мученицей, то
неумелой интриганкой и заговорщицей, то святой.
Финал ее печален, Мария обезглавлена.
Насыщенная драматическими событиями жизнь Марии
Стюарт (1542-1587) послужила для многих
писателей сюжетом литературных произведений
Действующие лица и исполнители:
Елизавета, королева Англии — Ангелина Степанова,
Мария Стюарт, королева Шотландии, английская
пленница — Алла Тарасова,
Роберт Дадли, граф Лестер — Павел Массальский,
Джордж Тальбот, граф Шрусбери — Марк Прудкин,
Вильям Сесиль , барон Берли, государственный
казначей — Григорий Конский,
Граф Кент — Сергей Десницкий,
Вильям Девисон, государственный секретарь —
Cергей Сафонов,
Амиас Паулет, главный смотритель Марии — Иван
Тарханов,
Бортимер , его племянник — Леонид Губанов,
Граф Обепин — Александр Комиссаров,
Граф Бельевр — Константин Чистяков,
O> Келли — Виталий Беляков,
Мельвиль, домоправитель Марии — Николай Ковшов,
Бергойн, ее врач — Зенон Смулко,
Анна Кеннеди, ее кормилица — Валентина Гузарева,
Маргарита Керл, ее фрейлина — Мария Щербинина,
Гертруда — Галина Попова,
Алиса — Татьяна Махова,
Розамунда — Лариса Жуковская,
Паж Елизаветы — Всеволод Шиловский,
Офицер гвардии — Виктор Новосельский
Ведущий — Зиновий Тобольцев
® Гостелерадиофонд, 1967 г.
Издательство Студия «Звуковая книга»
Серия: зарубежная классика
Звук: Русский
Bремя звучания: 3 час 3 минуты
Размер: 260 MB
MPEG 1 layer 3 192 kbps 44100 Hz Mono
Размер архива ( 100,000*2 + 79,526) KB
4% на восстановление
/ /
«Мамуре» Ж.Сарман
Предлагаем Вашему вниманию полную запись спектакля, с участием
Е.Н.Гоголевой, В.М.Соломина, Е.К.Глушенко и Е.Я.Весника и других
артистов Малого театра…
Артур Конан Дойл "Пляшущие человечки"
В ролях: Холмс — Ростислав Плятт; Ватсон — Евгений Велихов;
инспектор Мартин — Сергей Цейц; Аб Слени — Всеволод Якут.
160 кб/с, 44 кгц
54', 62 мб
Бранислав Нушич "Доктор философии"
Аудиотрек телеспектакля.
В ролях: Милорад - Иван Дыховичный; Мара - Лия Ахеджакова; Живота
Цвийович - Владимир Этуш; Клара - Ирина Муравьева; Славка - Раиса Этуш;
Благое - Альберт Буров; Драга - Алла Казанская; Сойка - Лариса Пашкова;
Сима - Алексей Котрелев; Велимир - Игорь Андреев; Райсер - Владимир
Шлезингер; Госпожа Спасоевич - Анна Данилова; Госпожа Протич - Агнесса
Петерсон; Николич - Яков Ромбро; Марица - Ольга Спицына; Пепик - Денис
Синайский. В
эпизодах артисты московских театров.
160 кб/с, 44 кгц;
1h 23', 73.5 мб.
Ионель Хрести"Она была самой красивой".
Первая радиопостановка Алексея Баталова. В ролях: Алексей
Баталов, Наталья Кадашова.
160 кб/с, 44 кгц;
36', 31.6 мб.
"Всё о любви"
По рассказам Тэффи.
Режиссёр Александр Пономарёв.
В ролях: Дмитрий Назаров; Ольга Васильева; Екатерина Райкина; Алексей
Бордуков. 2004 г.
160 кб/с, 44 кгц
0h 57', 52.3 мб
Дмитрий Ленский "Хороша и дурна, глупа и
умна". Водевиль.
В ролях:
Константин Прохорович - Александр Ильин
Степанида Карповна - Ирина Муравьева
Наденька - Полина Щербакова
Иван Григорьевич Падчерицын - Василий Бочкарев
Александр Аленский - Антон Морозов
Емельян - Сергей Габриэлян
Продолжительность 1 час 19 минут
VBR MP3pro 90-150 Kbps
60 мб
Ж.Сименон "Три комнаты на Манхеттене"
(Спектакль Радио России)
А.П.Чехов "Дом с мезонином"
Издательство Нигде не купишь
Серия: Театр у микрофона
Звук: Русский
Bремя звучания: 13:11:54.
Размер: 436 MB
MPEG 1 layer 3 (20 -160) kbps (16 – 44) kHz Mono
Размер архива ( 100,000*4 + 67,800 KB) MB
4% на восстановление
/ / / /
Артур Конан Дойл "Пляшущие
человечки"
В ролях: Холмс — Ростислав Плятт; Ватсон — Евгений Велихов; инспектор
Мартин — Сергей Цейц; Аб Слени — Всеволод Якут.
160 кб/с, 44 кгц
54', 62 мб
http://ifolder.ru/864868
Эдуардо де Филиппо "Не заплачу"
В ролях: Владимир Этуш, Владимир Кенигсон, Армен Джигарханян, Любовь
Полищук, Альберт Филозов, Ольга Викландт, Лидия Сухаревская, Тамара
Карпович. 1983 г.
Фридрих Дюрренматт «Туннель»
Читает Евгений Киндинов.
192 кб/с, 44 кгц
0h 25', 34.3 мб
http://ifolder.ru/903351
Эта запись была однажды была выложена добрым
человеком на форуме сайта любителей советской песни
nostalgie.4u.ru.
Радиоспектакль Ленинградского драматического театра им.
Комиссаржевской "Если бы небо было
зеркалом" (1971 г.) по повести Нодара Думбадзе "Я вижу
солнце".
Романтическая повесть «Я вижу солнце» посвящена грузинской
деревне в годы Великой Отечественной войны, людям смелым и
сильным, деревенским подросткам, поэзии первой любви.
Продолжительность: 2 часа 3 минуты. Вес - 35 Мб.
Качество записи - 40 kbps/22kHz, - адекватно качеству вещания
советского радиоприемника, с которого и была сделана запись.
Эдуардо де Филиппо "Рождество в
доме сеньора Купьелло"
Спектакль Государственного Академического Малого театра. В ролях: Лукка
Купьелло - Виталий Доронин; Кончетта, его жена - Ольга Хорькова;
Томмазино по прозвищу Неннилло, их сын - Михаил Кононов; Нинуччи, их
дочь - Нелли Корниенко; Никола, её муж - Сергей Конов; Паскуалино, брат
Лукки - Владимир Кенигсон; Витторио Элиа - Виталий Коняев; Раффаэле,
привратник - Виктор Губанков; Кармелла, соседка - Татьяна Панкова;
доктор - Иван Верейский. Ведущий - Леонид Варпаховский. Режиссёр -
Владимир Сверчков. Запись 1967 г.
96 кб/с, 44 кгц
1h 29', 33 мб
http://ifolder.ru/908067
Запись 1973 года.
Постановка Павла Резникова.
По рассказам Антона Павловича Чехова.
Редактор Бетти Шварц.
Оператор-постановщик Юрий Бугна.
Музыкальный редактор Татьяна Гудкова.
Художник-постановщик Владимир Лыков.
Художник по костюмам Елизавета Верховская.
В ролях:
кондуктор Тычкин - Леонид Броневой,
чиновник Блесткин - Юрий Катин-Ярцев,
сваха - Антонина Дмитриева,
Шмахович - Игорь Кашинцев,
чиновник Булягин - Леонид Каневский,
полковница Нашатыркина - Ирина Кириченко,
репортер - Анатолий Грачев,
его жена - Елена Санько,
Кикин - Валентин Смирнитский,
Халявкин - Михаил Козаков,
Перепелкин - Виктор Лакирев,
хозяин номеров Брыкович - Лев Круглый,
студент Клочков - Сергей Жирнов,
Фиников - Геннадий Сайфулин,
Анюта - Вера Майорова,
полковник - Борис Кудрявцев,
чиновник Зельтерский - Григорий Лямпе,
тапер - Лев Дуров,
Фетисов - Александр Юдин,
Бабков - Юрий Багинян,
Грузодубов - Тигран Давыдов,
чиновник - Аркадий Песелев,
дочь полковницы - Альбина Матвеева,
коридорный - Андрей Мартынов.
В остальных ролях - артисты Московского театра на Малой Бронной.
Телеспектакль. Запись 1977 года.
Режиссер-постановщик Марк Розовский.
В ролях:
Андрей Андреевич Щукин, доктор наук, директор НИИ -
Михаил Державин,
Татьяна Григорьевна Щукина, жена - Татьяна Егорова,
Олег Васильевич Щагин, бухгалтер ЖЭКа - Роман Ткачук.
В день 40-летия доктора наук, директора НИИ Андрея
Андреевича Щукина к нему в дом приходит некто Щагин и
заявляет, что сорок лет назад в роддоме перепутали
младенцев и Щукин - это на самом деле он. Щагин пытается
доказать Андрею Андреевичу, что все его достижения - не
результат таланта и способностей, а заботы
папы-академика.
Лев Толстой
"Казаки".
Литературно-музыкальная композиция по повести. Авторы -
Рафаил Суслович и Юрий Свирин. Постановка - Рафаил
Суслович. Музыкальное оформление - Е. Киянова. В ролях:
Оленин - Владимир Честноков; Лукашка - Александр
Хлопотов; Дядя Ерошка - Юрий Толубеев; Марьянка - Нина
Ургант; Устенька - Татьяна Доронина; Белецкий - Г.
Соловьев; Назарка - Глеб Селянин; Бабука Улита - Полина
Митрофанова; Ванюшка - Иван Селянин; Ведущий - Александр
Рахленко. Вокальный ансамбль, хормейстер Юрий Славницкий.
Запись 1958 г.
О’Генри
«Супружество как точная наука»
Читает Ростислав Плятт.
56 кб, 22 кгц
13', 6 мб
(кто записал, не знаю)
http://stream.ifolder.ru/1290776
Викентий Вересаев "Товарищи".
В ролях :
от автора - Виктор Татарский
Василий Михайлович - Юрий Васильев
Чуваев - Сергей Колесников
Иванов - Михаил Лобанов
Егоров - Николай Денисов
Зубаренко - Андрей Ярославцев
Фонограмма двухчастного телеспектакля 1981 г.
по одноименному роману Ж. Сименона.
Режиссер-постановщик Вячеслав Бровкин.
Композитор Ю. Тер-Осипов, Э. Хагагортян.
В ролях:
Борис Тенин,
Татьяна Лаврова,
Аркадий Песелев,
Юрий Григорян,
Наталья Молева,
Нина Архипова,
Русланов Вадим,
Сергей Скрипкин,
Ирина Юревич.
Комиссар Мегрэ получает письмо, в котором говорится о
готовящемся убийстве. Письмо написано на почтовой бумаге редкого
качества, и сразу удается узнать, что такой бумагой пользуется
известный парижский адвокат Эмиль Парандон. Мегрэ отправляется с
визитом в семью адвоката.
Вообще всего с Тениным в роли Мегрэ сняты 3 телеспектакля:
"Мегрэ колеблется"
"Мегрэ и человек на скамейке"
"Мегрэ и старая дама"
В 4-м спектакле по циклу Сименона о Мегрэ -
"Мегрэ у министра" - роль комиссара исполнил А.
Джигарханян.
Продолжительность: 2 часа 48 минут,
64 кбс, моно
75 Мб.
"Село
Степанчиково и его обитатели" (Аудиокнига-
радиоспектакль)
В повести Достоевский
описывает помещичью усадьбу. Эту жизнь автор знает не понаслышке - у
его отца было имение в Даровом. Однако герои в основном принадлежат
к характерному для Достоевского типу - неудовлетворенные, борющиеся
за лучшую жизнь и зачастую попадающие при этом в еще более тяжелые
или комичные ситуации.
Исполнители и действующие лица
: М. Царев — Егор Ильич Ростанев, отставной гусарский полковник,
владелец села Степанчиково
Т. Панкова — Генеральша, его мать
К. Блохина — Сашенька, его дочь
Г. Миронова — Илюша, его сын
Н. Подгорный — Сережа, его племянник
И. Ильинский — Фома Фомич Опискин
Н. Рыжов — Бахчеев
Н. Карнович — Приживалка
С. Маркушев — Мизинчиков
Г. Кирюшина — Настенька, гувернантка в доме Ростаневых
Н. Светловидов — Евграф Ларионович Ежевикин, отец Настеньки
А. Сальникова — Анфиса Петровна Обноскина, уездная дама
В. Станюлис — Павел, ее сын
Г. Скоробогатова — Анна Ниловна Перепилицына, наперсница генеральши
И. Ликсо — Татьяна Ивановна, богатая невеста
А. Торопов — Григорий Видоплясов, молодой лакей
И. Царев-Верейский — Гаврила, лакей в доме Ростанева
Б. Сазонов — Фалалей, лакей
И. Любезнов — Коровкин Время звучания : 2 часа 4 минуты Издательство : студия "Звуковая книга"
4.Экзамен на чин Инсценированный рассказ. 1960г. В ролях: Ефим Захарыч
Фендриков-Юрий Толубеев Инспектор-Юрий Свирин
5.Мыслитель Инсценированный рассказ. 1960г. В ролях: Ростислав Плятт,
Андрей Попов, Борис Петкер
6.Невидимые миру слезы Инсценированный рассказ. 1954г. В ролях: Ребротесов-Ростислав
Плятт
Пружина Пружинский-Николай Пажитнов Двоеточиев-Михаил Яншин
Жена Двоеточиева-Елена Рубцова Марья Петровна-Любовь Добржанская От
автора-Иван Кудрявцев
Режиссер-П.Кулешов
7.Знакомый Инсценированный рассказ. 1972г. В ролях: Ростислав Плятт,
Лазарь Петрейков, Любовь Горячих, Ирина Осипова
2 Часть
1.Хамелеон Рассказ читает Игорь Ильинский. 1961г.
2.Из огня да в полымя Инсценированный рассказ. 1959г. В ролях: От автора-Владимир
Грибков, Градусов-Василий Топорков, Калякин-Борис Петкер,
Деревяшкин-Иван Тарханов, Мировой судья-Вениамин Кондратьев
3.Шило в мешке Инсценированный рассказ. 1950г. В ролях: Алексей Грибов,
Осип Абдулов, Лазарь Петрейков
4.Симулянты Инсценированный рассказ. 1953г. В ролях: Алексей Грибов,
Елизавета Скульская, Юрий Леонидов
5.Средство от запоя Инсценированный рассказ. 1950г. В ролях: Осип Абдулов,
Алексей Грибов, Ростислав Плятт, Борис Попов
6.Тонкий и Толстый Инсценированный рассказ. 1954г. В ролях: Тонкий-Виктор
Кольцов, Толстый-Николай Пажитнов, От автора-Николай Кудрявцев,
Режиссер-Петр Кулешов
3 Часть
1.Не в духе Рассказ читает Леонид Броневой. 1976г.
2.Необходимое предисловие Рассказ читает Олег Янковский. 1981г.
Режиссер Виктор Кузнецов
3.Неосторожность Рассказ читает Алексей Грибов. 1962г.
4.Письмо Рассказ читает Александр Кайдановский. 1963г.
Режиссер Эдуард Кольбус
5.Рано Рассказ читает Марк Прудкин. 1983г.
Режиссер Юрий Маркелов
6.Циник Рассказ читает Василий Качалов. 1947г.
4 Часть
1.Анюта Рассказ читает Андрей Миронов. 1977г.
Реж. М.Попова
2.Антрепренер под диваном Рассказ читает Вячеслав Невинный. 1987г.
3.Безнадежный Рассказ читает Ростислав Плятт.
4.Беззаконие Рассказ читает Леонид Броневой. 1982г.
Реж. Л.Макеева
5.Брак по расчету Рассказ читает Сергей Юрский. 1983г.
6.Ванька Рассказ читает Алексей Грибов. 1950г.
5 Часть
1.Горе Рассказ читает Игорь Ильинский. 1954г.
2.Лошадиная фамилия Рассказ читает Владимир Басов. 1981г.
3.В потемках Рассказ читает Анатолий Папанов. 1982г.
4.Восклицательный знак Рассказ читает Владимир Этуш. 1985г.
5.Вверх по лестнице Рассказ читает Андрей Мягков. 1980г.
3.В потемках Рассказ читает Анатолий Папанов. 1982г.
6.Загадочная натура Рассказ читаетЛюдмила Касаткина. 1984г.
7.Злоумышленники Рассказ читает Евгений Евстигнеев. 1982г.
8.Злой мальчик Рассказ читает Ольга Книппер-Чехова. 1948г.
6 Часть
1.Дачники Рассказ читает Леонид Броневой. 1977г.
2.Индейский петух Рассказ читает Фаина Раневская. 1964г.
3.Моя "Она" Рассказ читает Олег Янковский. 1980г.
4.Мститель Рассказ читает Валентин Гафт. 1982г.
5.Муж Рассказ читает Дмитрий Журавлев. 1948г.
6.На даче Рассказ читает Осип Абдулов. 1940г.
7.Налим Рассказ читает Анатолий Папанов. 1976г.
8.Неприятная история Рассказ читает Олег Табаков. 1980г.
Предлагаю звуковую дорожку фильма-спектакля
Ленинградского государственного академического театра комедии
Этот милый старый дом
(запись 1983 года)
по пьесе Алексея Арбузова
Постановка Петра Фоменко.
Режиссер Лев Цуцульковский.
В ролях:
Гусятников Константин Иванович - Геннадий Воропаев,
Раиса Александровна, его мать - М. Тупикова,
Эраст Петрович, её муж - В. Гоголев,
Фредерик - В. Котов,
Сашенька - Ирина Коровина,
Макар - Н. Павлов,
Юлия Николаевна - Светлана Карпинская,
Нина Леонидовна Бегак - Ольга Антонова,
Митя Хрустиков - А. Коваль,
Аля - А. Неволина.
В одном номере гостиницы поселяются две женщины. Одна из них
приехала, чтобы выйти замуж за человека, которого любит. Другая
- чтобы навестить мужа и детей, которых когда-то бросила. Они не
предполагают, что скоро обе появятся в одном старом доме.
Ваше мнение по поводу целесообразности выкладки сугубо важно
для меня в силу небезграничности дозволенного трафика.
Режиссер Павел Резников.
Композитор Альфред Шнитке.
В ролях:
Александр Кутепов,
Александр Абдулов,
Елена Проклова,
Владимир Самойлов,
Борис Телегин,
Евгения Ханаева,
Лев Дуров,
Леонид Филатов,
Евгений Велихов,
Наталья Гундарева,
Юрий Катин-Ярцев.
Скупой рыцарь (1999)
Телеверсия спектакля Московского театра "Вернисаж"
Режиссер Игорь Штернберг.
В ролях:
Барон - Георгий Менглет,
Герцог - Игорь Штернберг,
Альбер - Владимир Новицкий ,
Евреи - Андрей Лабода, Борис Эстрин.
Оригинальная трактовка образа Барона, роль которого
блистательно исполнил народный артист СССР Георгий
Менглет, была широко отмечена театральными критиками и
прессой.
За эту роль Георгий Менглет получил премию "России
первая любовь" в номинации "За верность Пушкинскому
слову".
Повести Белкина. Выстрел (
1981)
Режиссер Пётр Фоменко
В ролях:
Олег Янковский,
Леонид Филатов,
Алексей Эйбоженко,
Нелли Волшанинова,
Николай Денисов.
Гробовщик (1991).
Постановка Петра Фоменко.
Композитор Алексей Николаев.
В ролях:
Адриян Прохоров - Михаил Данилов,
Дарья - Ксения Кутепова,
Акулина - Полина Кутепова,
Аксинья, купчиха Трюхина - Галина Тюнина,
Иван Петрович Белкин - Олег Рыбкин,
Бригадир - Андрей Приходько,
Курилкин - Карен Бадалов,
Купец - Юрий Степанов,
Чиновник - Рустэм Юсков.
Художник - Герман Сидаков,
Дама - Мадлен Джабраилова,
Бедняк - Тагир Рахимов,
Шульц - Кирилл Черноземов,
Луиза - Галина Морачева,
Лотхен - Дарья Белоусова,
Советник, булочник - Андрей Казаков.
Переплетчик, племянник купчихи Трюхиной - Олег Любимов,
Портной - Иван Поповский,
Юрко - Сергей Якубенко,
приказчик - Алексей Чернобай,
Калмычка - Ма Джен Хун,
Перс - Махммад Рафик.